英语翻译老外因为失误导致我需要多做一点工作,给我发了个邮件道歉.Thank you,and my apologies f

英语翻译
老外因为失误导致我需要多做一点工作,给我发了个邮件道歉.
Thank you,and my apologies for creating additional work for you,best regards
我要回复他,应该是说我很乐意配合他工作.
用英文怎么说比较好?
邮件很长的，前面都是技术问题，这是最后一句。
我应该怎么回复他好呢？
有实际经验的说下。
我平时只是技术交流，这种套话很少说。
bibx 1年前 已收到11个回答 举报
赞

oo傻冒 幼苗

共回答了13个问题采纳率：100% 举报

It's my pleasure. Anyway if you need my help, please feel free to contact me.
很荣幸为您效劳,如果需要我帮忙,可以随时联系我.

1年前

3

蓝色铁轨 幼苗

共回答了5个问题 举报

谢谢你，我的道歉创造额外的工作对你，最好的问候.回答也可以用中文

1年前

2

canadian_cat 幼苗

共回答了1923个问题 举报

It's all right. I'd love to work with you to get it done.

1年前

1

titar51 幼苗

共回答了104个问题 举报

It's OK. I'm glad I helped you with that.

1年前

1

3727882865201314 幼苗

共回答了3个问题 举报

谢谢，同时为给您造成的额外工作深感抱歉，祝好！
不清楚具体情况~~
他写的那么简单 你也简单地回复下他就可以了
老外不太啰嗦的~

1年前

1

红蔷薇7 幼苗

共回答了1个问题 举报

never mind.it is pleased for me to help your work

1年前

1

zzh4587 幼苗

共回答了1个问题 举报

你去谷歌翻译就行了

1年前

1

失恋河 幼苗

共回答了241个问题 举报

i am willing to do so.

1年前

1

只爱aa 幼苗

共回答了211个问题 举报

That't all right . I would love to do it .

1年前

0

jack12jack12 幼苗

共回答了14个问题 举报

That's OK!I'm will to cooperate with your work!

1年前

0

yes20062006 幼苗

共回答了168个问题 举报

I am absolutely willing to cooperate with his work.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com