英语翻译Both the formulas above are only applicable to refrigera

英语翻译
Both the formulas above are only applicable to refrigerants with a molecular mass greater than 42kg/kmol.
The charge limits detailed in Table 1 require further commentary,as slight differences occurbetween the various standards.Specific to EN 378:2000,it is noted that within the informativeAnnex C,it is stated that A3 refrigerants should not be used for human comfort cooling or heatingin direct systems,open indirect systems and open indirect ventilated systems.This implies that the use of HCs for residential heat pump applications should be restricted to external systems with a secondary circuit using water or some other heat transfer fluid that can be safety circulated within the living area.However,it is permissible to conform to the standard if these informative requirements are neglected.(This is supported with the deletion of such a requirement within the draft prEN 378:2006).In terms of Table 1,only the columns headed “RHPAC” apply.
andy039 1年前 已收到2个回答 举报

无心小语呀 种子

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

老老实实自己做吧!我要翻译5000字呢自己都看头大了!还不是结合了电脑自己一句一句的校正.
人工操作电脑翻译:
上述两个公式只适用于制冷剂的分子质量大于42kg/kmol .详细的收费限制在表1需要进一步的评论,作为occurbetween略有不同的各种标准.具体到中文378 : 2000年,人们注意到,在informativeAnnex ć ,指出解答3制冷剂不应将其用于人体舒适或heatingin直接冷却系统,开放间接系统和开放间接通风系统.这意味着使用碳氧化合物住宅热泵应用应限于外部系统与二次回路使用水或其他传热流体,可安全分发的生活区.然而,它是允许的,以符合标准要求,如果这些信息是被忽视的. (这是支持删除这样的要求在草案prEN 378 : 2006 ) .从表1中,只有栏“ RHPAC ”适用.

1年前

3

hh616472 幼苗

共回答了310个问题 举报

这哪是一句话呀?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com