A apple a day keeps the doctor away!这句话能不能这样表达keeps a apple

A apple a day keeps the doctor away!这句话能不能这样表达keeps a apple a day away the doctor

关中三杰 1年前已收到1个回答举报

robinice_0 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

不行,意思都不对了,而且应该是An apple a day keeps the doctor away!

1年前追问

关中三杰举报

keep your long hair far away from the fire.这一句为什么能这样表达呢?keep .....away使。。。远离

举报 robinice_0

你没弄明白意思，要远离医生的是人，不是苹果。这是句谚语，一天一个苹果，医生远离我。如果按照你改的意思就是让苹果远离医生了

可能相似的问题

An apple a day keeps the doctor away .中的Keeps为什么要加S?

1年前5个回答
There is saying,"an apple a day keeps the doctor away."an中的A

1年前1个回答
三条英语选择题（记得说理由）1.An apple a day keeps the doctor away.A.每天吃一个

1年前1个回答
谚语：一天一苹果,医生远离我(one apple a day ,keep the doctor away) 作者是谁?要

1年前1个回答
An apple a day；a doctor a way.

1年前22个回答
an apple a day ,keep the doctor away.

1年前1个回答
An apple a day _____ the doctor away. [

1年前1个回答
An apple a day keeps the doctor away.

1年前1个回答
有谁知道an apple a day,keeps the doctor away用英文怎么解释吗?

1年前2个回答
类似one apple a day ,keep the doctor away的谚语就是有关健康饮食的英语谚语.

1年前4个回答
—My mom makes me eat an apple every day ________ the doctor

1年前1个回答
翻译:"an apple a day keeps the doctor away.''

1年前7个回答
Do you ever hear anyone say,"An apple a day keeps the doctor

1年前7个回答
An apple a day keeps a doctor away."Have you ever heard this

1年前1个回答
eat an apple a day.keep the doctor away这

1年前1个回答
（） an apple a day keeps the doctor away 是填eating还是eat

1年前3个回答
帮我翻译英文短文An apple a day keeps the doctor way.Well, milk may w

1年前5个回答
An apple a day keeps the doctor away

1年前1个回答
T___is a saying , "An apple a day keeps the doctor a___.Spor

1年前2个回答
give an apple a day keep the doctor away?APPLE 急用

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答