英语翻译经济的飞速发展,造成能源消耗的猛增,特别是给节能减排和环境保护带来巨大的压力.电力市场运行因素对电网运行的影响也

With the rapid development of economy,the energy consumption increases greatly,bringing great pressure especially to energy saving,pollutant reduction and environmental protection .The factors in operation of power market give a prominent influence increasingly on the power network .How to cut generating cost and make a good control of electricity prices have become issues of common concern for the global power industry .At the same time,various extraordinary weather disasters put forward higher demands and many new challenges to the safety and stability of power grid as well.
参考楼上译文,力求完善,地道.致谢!

The rapid development of economy, cause the energy consumption, especially to surge energy conservation, emissions reduction and environmental protection brings great pressure. Electricity market oper...

经济的飞速发展，造成能源消耗的猛增，特别是给节能减排和环境保护带来巨大的压力。电力市场运行因素对电网运行的影响也日益显著，如何控制发电成本和供电价格，已经成为全球电力行业共同关心的问题。同时，各种极端的灾害天气，也对电网的安全稳定提出了更高的要求和诸多新的挑战。经济的飞速发展，造成能源消耗的猛增，特别是给节能减排和环境保护带来巨大的压力。电力市场运行因素对电网运行的影响也日益显著，如何控制发电成本...