英语翻译帮我翻译一下Thank you for your last interview with us and we w

英语翻译
帮我翻译一下Thank you for your last interview with us and we would like to inform you
狂人评论 1年前 已收到12个回答 举报
赞

myq_2006 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

Interview 既有 面试 的意思,也有 采访 的意思,所以翻译这句话最好根据场景和上下文来翻译.
不过在这里应该是：谢谢你上次来我们这里面试,现在我们想通知你（被录取了）.（因为没有录取的话就不会有通知了）

1年前

1

lyluoo 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

谢谢你上次来参与我们的面试, 我们想通知你.......

1年前

2

qishidaye 幼苗

共回答了1025个问题 举报

感谢你最近一次参加我们的面试，我们现通知您...
应该是录用的好消息吧，祝贺你！

1年前

2

瑷莲 幼苗

共回答了17个问题 举报

谢谢你上次和我们做的面试，有什么结果我们会通知的

1年前

2

wendy_j 幼苗

共回答了9个问题 举报

感谢您让我们上次对您的采访，我们想告诉你。
总感觉这样翻译怪怪的。另外您的这个句子不完整吧？？

1年前

2

妙妙的生活 幼苗

共回答了244个问题 举报

谢谢你上次来参加面试，我们想通知你............

1年前

2

xxs0731 幼苗

共回答了148个问题 举报

感谢您与我们上次采访你，我们想告诉你

1年前

1

娃哈哈a101 幼苗

共回答了16个问题 举报

谢谢你上次的面试和我们在一处、我们要通知您

1年前

1

ff的神甫 幼苗

共回答了121个问题 举报

感谢您上次前来参加我们的面试，我们要告诉您……

1年前

0

維生素 幼苗

共回答了15个问题 举报

感谢您上次配合我们的采访，并且我们愿意提前告诉您关于这则采访。

1年前

0

huajun520 幼苗

共回答了16个问题 举报

感谢你此前来我司面试，我们会与您联系。

1年前

0

梦叶菲 幼苗

共回答了1个问题 举报

谢谢你上次的面试和我们在一处、我们要通知您

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 27 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com