英语翻译中西文化的“黑”“白”差异摘要：色彩,无论是艺术色彩还是语言色彩,都具有某种约定俗成的象征性的语言符号功能,都能

The China and the West culture "black" "is white" the difference Abstract:Color,regardless of is the artistic color or thelanguage color,all has the symbolic condition language mark functionwhich some kind is established by usage,all can reflect the certainnational culture point of view.Black and white,two kind of ordinaryordinary colors.Through expands,the symbol or two carries on thecombination,the superimposition can constitute one kind brand-new,the inconceivable new image.In language,life,drawing.....Blackwith in vain respectively has the different implication.The humanityin the long-term natural environment,the sunrise ploughs,the sunsetsleeps,this kind black with in vain constituted the long-termphysiological evolution,also constituted the humanity to regard thefeeling the foundation.The black and white two colors change,officially naturally establishes in individual primitive feeling.Therefore,they have caused humanity's esthetic emotion,but also isaffecting humanity's esthetic activity,moreover black and the whitestruggle has passed through the entire humanity's history,hasrepresented all religious hope,the fantasy.The literature hope andhas the symbolic significance the success.

Abstract : color, color or language arts color, have certain common symbol in the language of symbol, able to reflect a certain culture mentality. Black and white, two ordinary normal color. Through e...

Win the "black" and"white" difference of the west culture
Summary:Color is the art a color still a language color regardless, all having a certain be established by usage of the symbol language si...