翻译下列英语句子you may bring a botte of wine if you know that your

翻译下列英语句子
you may bring a botte of wine if you know that your friends drink it.
If you don't know about choosing the right fork or knife,just watch the other people,and follow them.
If you still have no idea of what to do,ask the person next to you.
If you like the food,say no.
honey82 1年前 已收到3个回答 举报

机器耗子 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

你可以带来一瓶酒如果你知道你的朋友要喝;
如果你不知道怎样选择适合的刀叉或餐具,那就望着别人,跟着别人;
如果你依然没有注意去做什么,问一下你身边的人;
如果你喜欢这食物,就说不.

1年前

1

11Michelle 幼苗

共回答了11个问题 举报

以上翻译得还行,不过第三句应该改为
如果你还是不知道怎么做,问你身边的人。
如果按上面翻译,原谅应该是If you still have no idea of what to do,ask the next person.

1年前

2

依依的候鸟 幼苗

共回答了16个问题 举报

1、如果知道你的朋友喝葡萄酒,那你可以给他拿一瓶。
2、如果你不知道如何选择刀叉,看别人就可以了。
3、如果你还是不知道怎么做,问下一个人。
4、如果你喜欢这些食物,就说不。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com