英文诗歌中有些句子用词有点奇怪啊……下有诗为例

英文诗歌中有些句子用词有点奇怪啊……下有诗为例
Death,be not proud,though some have called thee
Mighty and dreadful,for thou art not so;
For those whom thou think'st thou dost overthrow
Die not,poor Death,nor yet canst thou kill me.
From rest and sleep,which but thy pictures be,
Much pleasure; then from thee much more must flow,
And soonest our best men with thee do go,
Rest of their bones,and soul's delivery.
Thou art slave to fate,chance,kings,and desperate men,
And dost with poison,war,and sickness dwell,
And poppy or charms can make us sleep as well
And better than thy stroke; why swell'st thou then?
One sort sleep past,we wake eternally
And death shall be no more; Death,thou shalt die.
像“thee”,shalt,thou,thy等等.
人间喘气 1年前 已收到4个回答 举报

dwspring 春芽

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

thee和thou是古语的“你”
shalt是shall的第二人称单数现在式
thy是古语thou的所有格,“你的”

1年前

4

chenyi2061 幼苗

共回答了10个问题 举报

thee,thou,thy。。。是古英语的用词,前2个是“你”(和you)的意思,第三个是“你的”,相当于“your”,shalt是shall的第二人称单数现在式,这个不能说奇怪,常用的。
出现thee,thou,thy,说明这是一首古诗哦!

1年前

2

黄忠2006 幼苗

共回答了7个问题 举报

thee,thou,thy。。。是古英语的用词,前2个是“你”(和you)的意思,第三个是“你的”,相当于“your”,shalt是shall的第二人称单数现在式,这个不能说奇怪,常用的

1年前

2

rongsasi 幼苗

共回答了1个问题 举报

快读

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.467 s. - webmaster@yulucn.com