英语翻译Suddenly they stood up,pick up their metal-table and ste

英语翻译
Suddenly they stood up,pick up their metal-table and stepped together off the edge of where they were sitting to place the table in the sea water（怎么翻译?） stepped together off the edge of 怎么讲?

lin668 1年前已收到3个回答举报

shshen 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

edge是边缘

1年前

legendofthefall 幼苗

共回答了5个问题举报

恩，貌似是一道完型还是阅读？
就是说
他们突然站起来搬起他们的桌子然后走下他们原来坐着的海岸把他们的桌子放在海水里
就是说他们从岸上搬到水里去坐着了~

1年前

西泠松柏幼苗

共回答了23个问题举报

edge是“边缘”的意思。stepped together off the edge of 大概是说“一起从……的边缘走（掉？）下去”

1年前

可能相似的问题

英语翻译The man stood so still he might have been a statue,and i

1年前4个回答
英语翻译ohh,i like this pic most of all!))you're a real princess

1年前2个回答
英语翻译when I stood to face with the professor at his home in E

1年前2个回答
英语翻译suddenly i realized jane wasn;t only a bus driver which

1年前1个回答
英语翻译my brother stood ( )( )( )

1年前6个回答
英语翻译Suddenly,Amy made me stop talking.All the lights in the

1年前3个回答
英语翻译Suddenly something has happened to me As i was having my

1年前4个回答
英语翻译Suddenly,I long to walk again in the house where I was o

1年前3个回答
英语翻译Suddenly I wanted to write about that ,about the warmth

1年前1个回答
英语翻译Suddenly I want to see the sea,thought the winter.Wear t

1年前4个回答
英语翻译We all stood at the far end of the studio as workmen pre

1年前1个回答
英语翻译There they stood,obedient yet voluptuous in their molded

1年前2个回答
英语翻译Suddenly I want to see the snow in winter,thought.Wear t

1年前4个回答
英语翻译We all stood watching,smiling and laughing as they darte

1年前1个回答
英语翻译...suddenly...feel..a...thing..you..have..gone.up...for

1年前4个回答
英语翻译21.We stood at the corridor,_____________欣赏远方美丽的风景）．22.T

1年前2个回答
英语翻译Suddenly I heard some noise above my head .I screamed ,‘

1年前1个回答
英语翻译Suddenly they asked me to be best man to a guy I did not

1年前5个回答
英语翻译Suddenly discovered ,that the original everyone is deepl

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答