急求高手帮忙:沧海桑田的英文故事

急求高手帮忙:沧海桑田的英文故事
哪位高手帮帮忙:沧海桑田的英文故事
平常简单 1年前 已收到1个回答 举报

ju87在2003 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

人脑翻译地,非电脑译滴~
Chinese legend says in the Eastern Han dynasty,Immortal Wang Fangping went to his disciple Cai Jing's place and met Fairy Magu.Later,Wang Fangping found out that the fairy was his own sister.In her early years,she practised on the Guyu Mountain and became a fairy.Even after a couple of thousand of years,she still looked like an eighteen or nineteen-year-old girl with a hair bun on the head,long hair to the waist,and dazzlingly brilliant garments.
At the reunion banquet,while people were drinking and laughing,Magu said,“Ever since I became a fairy,I have witnessed that the East Sea turned into a mulberry field three times.Last time when I visited Fairy Mountain Penglai,I noticed the sea level was much lower than before.It is highly possible that the mountain may turn into a dryland or a hill soon!” Wang Fangping smiled and added,“No wonder the Saints say one can kick up the dust while walking in the sea.”
Thereafter,people use “the sea turned into a mulberry field” to show the great changes are seen in the course of time,or swift changes of the world.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.632 s. - webmaster@yulucn.com