英语翻译请哪个英语好的人帮忙翻译一下1.即使我在千里之外2.这个寒冷的夜,所有东西好像都已死去,也包括我的心3.我不想去

英语翻译
请哪个英语好的人帮忙翻译一下
1.即使我在千里之外
2.这个寒冷的夜,所有东西好像都已死去,也包括我的心
3.我不想去等待下一个黎明的到来

cv200 1年前已收到4个回答举报

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

1.even if i am thousands of miles away.
2.In this cold dark night,everything seems to be dead including my heart.
3.I don't want to wait for the next dawn to come.

1年前

十一文钱幼苗

共回答了11个问题举报

1、Even if I were thousand miles away
2、The cold night, all things seem dead, including my heart
3、I don't want to wait for the next the dawn
希望可以帮到你咯~~~

1年前

苏菲的移动鱼缸幼苗

共回答了348个问题举报

1.Even though I stayed a thousand miles away
2.Everything seems dead on such a cold night and, so does my heart.
3.I'm not willing to wait for the coming of the next daybreak.

1年前

心求万载幼苗

共回答了3个问题举报

1.Even if I were away
2.The cold night,. All things seem dead, including my heart。
3.I don't want to go for a the dawn。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答