" 同甘共苦"怎么翻译成英语`?

lqwfei 1年前 已收到4个回答 举报

冷淡AT 幼苗

共回答了17个问题采纳率:70.6% 举报

同甘共苦
share happiness and sorrow

1年前

8

烟若 幼苗

共回答了14个问题 举报

through thick and thin

1年前

2

tgk06 幼苗

共回答了20个问题 举报

thin and thick together

1年前

2

botop 幼苗

共回答了170个问题 举报

1.to stick together through thick and thin; to share joys and sorrows of life; to share pleasures and pains; to partake in each other's joys and sorrows; to take "for better or for worse"
http://baike.baidu.com/view/45765.html

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.043 s. - webmaster@yulucn.com