英翻中,一句话,虚拟语气的Were it left to me to decide,I would not hesita

英翻中,一句话,虚拟语气的
Were it left to me to decide,I would not hesitate to prefer the latter.
主要是不懂prefer the latter

ccaapp 1年前已收到4个回答举报

明天的明天的照片春芽

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

如果当时让我来决定,我会毫不犹豫地选择后者.
latter 是“后者”的意思,因此prefer the latter可以译为选择后者或偏向后者.

1年前

在风中停留幼苗

共回答了5个问题举报

prefer有喜欢的意思 latter是后者的意思所以意思很明白了。

1年前

小妞看电影幼苗

共回答了37个问题举报

如果是我选择，我会毫不犹豫地倾向后者．

1年前

qq模拟人幼苗

共回答了1387个问题举报

如果要让我来决定，我会毫不犹豫地选择后者。

1年前

可能相似的问题

英翻中一句话The richest fifth of American families receives over 4

1年前1个回答
英翻中一句话I shall have reviewed my lessons three times,if i revi

1年前1个回答
英翻中(一句话,内详)I developed a prediction scheme for years one thr

1年前1个回答
英翻中.一句话After trying for ten years and failing,his need to do

1年前4个回答
英翻中一句话Item qualifies for $20 off $100 orders or $50 off $200

1年前4个回答
英翻中一句话provide that no designated Office may disregard the pr

1年前3个回答
英翻中一句话What you need to do before the interview这句应该怎么翻译,能在文采

1年前1个回答
英翻中,一句话There ought to be less anxiety over the perceived ris

1年前3个回答
英翻中,一句话not only is he tolerant of other people's opinion,but

1年前2个回答
英翻中一句话!the government has made too enough laws to fight poll

1年前3个回答
英翻中一句话Not once did he mention traffic lights.

1年前6个回答
英翻中一句话 "Narrative has been described as a universally used

1年前7个回答
英翻中,就一句话Formal planning efforts typically invovlve a thoroug

1年前3个回答
谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Internal fragmentation is unusablespace within

1年前1个回答
谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Remember, in caching, a main memory address ha

1年前2个回答
英翻中她激动得一句话也说不出来.（too,to）

1年前4个回答
新概念第三册L42中的一句话,虚拟语气的倒装不是说not是不可以随had提前的吗?

1年前2个回答
求英翻中讲海关免税条件的有一句话看不懂,每一个单词意思我都知道,但是就是不理解.Goods lost prior to

1年前3个回答
一句话英翻中He was an old man who fished alone in a skiff in the G

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答