英翻中.一句话After trying for ten years and failing,his need to do

英翻中.一句话
After trying for ten years and failing,his need to do so had become chronic .chronic是长久的.不断的意思.感觉翻译下来不大对啊.

聪聪22 1年前已收到4个回答举报

龙王12_24 幼苗

共回答了30个问题采纳率：93.3% 举报

chronic在这里的意思是"习惯性的;积习"

1年前

风神洒落幼苗

共回答了2411个问题举报

十年的努力和失败之后，他这么做的需求已经变得持久了。

1年前

323232bbb 幼苗

共回答了12个问题举报

经过十年的努力，尽管失败了，对这件事的追求却已经成了他的习惯。

1年前

toplzb 幼苗

共回答了14个问题举报

chronic ['krɔnik]
adj.
根深蒂固的；习惯性的，积习难改的[亦作 chronical]

1年前

可能相似的问题

英翻中一句话The richest fifth of American families receives over 4

1年前1个回答
英翻中一句话I shall have reviewed my lessons three times,if i revi

1年前1个回答
英翻中(一句话,内详)I developed a prediction scheme for years one thr

1年前1个回答
英翻中一句话Item qualifies for $20 off $100 orders or $50 off $200

1年前4个回答
英翻中一句话provide that no designated Office may disregard the pr

1年前3个回答
英翻中一句话What you need to do before the interview这句应该怎么翻译,能在文采

1年前1个回答
英翻中,一句话There ought to be less anxiety over the perceived ris

1年前3个回答
英翻中,一句话not only is he tolerant of other people's opinion,but

1年前2个回答
英翻中一句话!the government has made too enough laws to fight poll

1年前3个回答
英翻中一句话Not once did he mention traffic lights.

1年前6个回答
英翻中,一句话,虚拟语气的Were it left to me to decide,I would not hesita

1年前4个回答
英翻中一句话 "Narrative has been described as a universally used

1年前7个回答
英翻中,就一句话Formal planning efforts typically invovlve a thoroug

1年前3个回答
谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Internal fragmentation is unusablespace within

1年前1个回答
谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Remember, in caching, a main memory address ha

1年前2个回答
英翻中她激动得一句话也说不出来.（too,to）

1年前4个回答
求英翻中讲海关免税条件的有一句话看不懂,每一个单词意思我都知道,但是就是不理解.Goods lost prior to

1年前3个回答
一句话英翻中He was an old man who fished alone in a skiff in the G

1年前1个回答
一句话英翻中This function is particularly important for applicatio

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答