laijinnbei
花朵
共回答了20个问题采纳率:95% 举报
一帆风顺:May you have favorable winds in your sails!
双喜临门:May a double blessing descend upon the house!
三羊开泰:May you life be auspicious!
四季平安:May you be safe all four seasons!
另外,我找到了其他的类似的英语,你可以看看吧.
五福临门(五福同贺不好翻译):May great deals of happiness greet you!
六六大顺:May you spend a smooth life!
八万来财(八仙过海不太符合祝福的涵义):May trillions of coins go to you!
九九归一:May all be said and done!
十全十美:May perfect come in every way!
同学,很高兴为你解答疑惑,有疑惑的话记得 追问哦.满意的话记得
1年前
6