英语翻译The old lady pulled her spectacles down and looked over
英语翻译
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.She seldom or never looked THROUGH them for so small a thing as a boy; they were her state pair,the pride of her heart,and were built for "style," not service--she could have seen through a pair of stove-lids just as well.She looked perplexed for a moment,and then said,not fiercely,but still loud enough for the furniture to hear:"Well,I lay if I get hold of you I'll--" She did not finish,for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom,and so she needed breath to punctuate the punches with.She resurrected nothing but the cat."I never did see the beat of that boy!" She went to the open door and stood in it and looked out among the
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.She seldom or never looked THROUGH them for so small a thing as a boy; they were her state pair,the pride of her heart,and were built for "style," not service--she could have seen through a pair of stove-lids just as well.She looked perplexed for a moment,and then said,not fiercely,but still loud enough for the furniture to hear:"Well,I lay if I get hold of you I'll--" She did not finish,for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom,and so she needed breath to punctuate the punches with.She resurrected nothing but the cat."I never did see the beat of that boy!" She went to the open door and stood in it and looked out among the
赞 woaini9528 幼苗
共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报
老女士拉下她的眼镜,并从眼镜上面看了看房间,然后它把眼镜戴上从下面看外面.她几乎或者说从不通过眼镜像小男孩一类的小东西.这副眼镜是很考究的,也是她的骄傲,她配这副眼镜不是为了实用,而是为了“装饰”,为了“漂亮”.她看东西时,即使戴上两片炉子（一副眼镜）盖也照样看得一清二楚.她困惑的看了一会,然后说道,不猛烈,但仍然大声的足以使家具听到： “好,我发誓如果我抓住你,我就——” 她没有说完,因为这时她正弯腰用扫把往床下猛捣,每捣几下,她需要停下来换口气.结果,只捣出来一只猫. 我从来没见过比那个男孩更懒的了? 她走到敞开的门口,站在那里朝满园子的西红柿藤和吉普逊草丛中看,想找到汤姆,可还是没有.
满意请采纳
满意请采纳
1年前
1
可能相似的问题
你能帮帮他们吗