语文词语的写法.一般都说‘代金券’,说‘代金卷’行不?

不行.
代金券（voucher）是商家的一种优惠活动,代金券可以在购物中抵扣同样等值的现金使用.代金券,顾名思义是代替钞票的.
“券”的词义中有一条是“可作凭证的物件;票证 [ticket].如:入场券;优待券;券值(券证的实际价值);券食(凭券供给的膳食);券给(宋代发给士卒的一种补助凭证) ”.
‘代金券 用的就是这一意义.
“卷”的基本字义
1.可以舒展和弯转成圆筒形的书画：...
2.书籍的册本或篇章：.第一～.藏书十万～.帙（书卷成束,用布裹或布囊装起来称“帙”,即书套.现一般指书籍）.
3.考试用的纸：.
4.机关里分类汇存的档案、文件.
代金券是个偏正式的合成词,所以根据“代金券”的含义,用“卷”是不行的.

NO