英语翻译英语翻译,帮我看看语法有没有错?Would you please check the attachment of

英语翻译
英语翻译,帮我看看语法有没有错?
Would you please check the attachment of the contract?If you accept it,please sign and seal if you have already confirmed the cooperation.
我想表达的意思是:请查阅附件合同,没问题请签字盖章如果你确认了本次合作.
sjd1 1年前 已收到1个回答 举报

111william111 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

你中文表达都有点问题,没问题已经等同于确认了本次合作,两者只能选一保留.
我建议 Please sign and seal it if you accept.就可以了,再加上后面的就有语病了.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.129 s. - webmaster@yulucn.com