英语翻译请一定帮我把语法修改到没错误!以下是中文--------------------------兼职证明Joe 是
英语翻译
请一定帮我把语法修改到没错误!
以下是中文--------------------------
兼职证明
Joe 是 顺天乡大学在校本科学生,曾于2009年暑假（7月～8月）在我教育机构兼职 初级韩语 教学工作.
特此证明.
------------------------------------------
我翻译为：
Part-time Job Certificate
We hereby to certify that Joe,a undergraduate of Soon Chun Hyang University ,use to take a part-time job in our academy during July and August,2009,which was responsible for a course called ‘Simple Korea’.
-----------------------------------
请一定帮我把语法修改到没错误!
以下是中文--------------------------
兼职证明
Joe 是 顺天乡大学在校本科学生,曾于2009年暑假（7月～8月）在我教育机构兼职 初级韩语 教学工作.
特此证明.
------------------------------------------
我翻译为：
Part-time Job Certificate
We hereby to certify that Joe,a undergraduate of Soon Chun Hyang University ,use to take a part-time job in our academy during July and August,2009,which was responsible for a course called ‘Simple Korea’.
-----------------------------------
赞 共回答了31个问题采纳率：96.8% 举报
To whom it may concerns:
Hereby certify that Joe, an undergraduate of Soon Chun Hyang University, has taken a part-time position as an elementary Korea teacher from July to August in 2009.
Hereby certify that Joe, an undergraduate of Soon Chun Hyang University, has taken a part-time position as an elementary Korea teacher from July to August in 2009.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前4个回答