帮我翻译一段话我真的很希望你能什么话都跟我说,没有任何顾忌.不用考虑我怎么想,你只要记住你在我这永

帮我翻译一段话我真的很希望你能什么话都跟我说,没有任何顾忌.不用考虑我怎么想,你只要记住你在我这永
不要在线翻译的那种 谁会帮我翻译成英文啊~在线等!
我真的很希望你能什么话都跟我说，没有任何顾忌。不用考虑我怎么想，你只要记住你在我这永远是第一位的 就是这句话谁能帮我翻译成英文？
路人小甲 1年前 已收到4个回答 举报
赞

娃哈哈8ehw 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

i really wish you can tell anything to me,don't have to worry.what i am thinking is not important,just so you know that you are the person who i care the most,forever.
和中文有出入,但是我相信这是你想要的意思,是意译,非直译!

1年前

3

伊隆_aa 幼苗

共回答了3个问题 举报

Please tell me everything, with trust! Don't have to considerate for me, just remember that you are the top first here!

1年前

2

hanzchanch 幼苗

共回答了3个问题 举报

I really hope that you can tell me everthing of you, without any doubt. No consideration of me, you just remember that you are the forever of me.

1年前

2

两事可乐 幼苗

共回答了3个问题 举报

really hope you can what words all say with me, without any scruples. Don't have to consider what I think, if you remember you in my this forever is the first

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com