分析句子结构Wood the carpenter scorns should feel eternal shame.中的

分析句子结构Wood the carpenter scorns should feel eternal shame.中的the carpenter scorns 是主语从句

飞火流星ABC 1年前已收到3个回答举报

5522520 幼苗

共回答了30个问题采纳率：93.3% 举报

我觉得应该是这样：
wood (the carpenter scorns) (should feel) (eternal sham)
主语定语从句谓语动词表语

1年前

天师小雨幼苗

共回答了1个问题举报

主语是wood，其主语从句是the carpenter scorns，should feel是谓语，eternal shame是宾语。
这应该是一句中国古诗的翻译，所以结构会比较难理解，大概翻译可能是朽木应蒙万古羞之类的，就是不能成才的树应该永远羞愧的意思吧~
希望你能满意这个回答...

1年前

砸oo 幼苗

共回答了16个问题采纳率：62.5% 举报

wood (the carpenter scorns) (should feel) (eternal sham)
主语主语从句谓语动词宾语

1年前

可能相似的问题

翻译及分析句子结构I’m dreaming of a white christmas with every christ

1年前1个回答
分析句子结构：Life is a tragedy, confront it.

1年前1个回答
“异乎三子之撰?”的意思?并分析句子结构及句式

1年前1个回答
Reading aloud is of great help to our english study 分析句子结构并翻

1年前3个回答
Tom was very sick at heart.分析句子结构

1年前1个回答
分析句子结构My ears do hear --they hear more than is good for me.这

1年前1个回答
they came back game and glee书上翻译成他们兴高采烈地回来了,求大神分析句子结构,game a

1年前1个回答
分析句子结构Now the nation’s top patent court appears completely-p

1年前1个回答
帮忙分析句子结构~he sent it on via the group's on-line service.sent

1年前2个回答
请分析句子结构 All is well that ends well.

1年前1个回答
分析句子结构.1.I stayed awake until 11:30 one evening in order to

1年前4个回答
英语翻译It is as fine a day as I have ever spent.请分析句子结构

1年前5个回答
you might look at the date a book was published.怎么分析句子结构,是定语

1年前1个回答
翻译长句子,并分析句子结构.谢谢好心人.

1年前1个回答
分析句子结构The head teacher said it was necessary for Nartin to t

1年前1个回答
Gao Wei and Yang Ming tell him how to get there.分析句子结构

1年前3个回答
this is the first time that Ihave been here 是定语从句吗?请分析句子结构

1年前3个回答
分析句子结构：1.I can swim very well

1年前2个回答
分析句子结构:This book will show you what you have observed can be

1年前6个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答