Where so ever she was,there was Eden?

chuziyan 1年前 已收到3个回答 举报

静海揽月--绿茶 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

她在的地方,便是伊甸园(伊甸园就是亚当和夏娃居住的地方,也可以理解为天堂)
即她在的地方,便是天堂

1年前

6

haifei1225 幼苗

共回答了1个问题 举报

怎么看都不通,原文应该是wherever she was,there was Eden吧?
然而翻译就如1F所说的.

1年前

1

sance2004 幼苗

共回答了22个问题 举报

不管她在哪里,那总是伊丹

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.729 s. - webmaster@yulucn.com