拜托高人进来帮忙翻译个句子~~dab the vermouth behind my ears(直译为在我的耳后抹点味美斯

拜托高人进来帮忙翻译个句子~~
dab the vermouth behind my ears(直译为在我的耳后抹点味美斯酒)应该是什么意思?
vermouth是很烈的酒呢~ 电影里面看到的台词 主人公在吧台对酒保说的 对酒没什么了解所以不太清楚~
言归于想 1年前 已收到1个回答 举报

快滚吧 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

应该翻译成:忠言逆耳

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com