两个法语句子1、Tex a dit qu'il rentrerait bientôt.2、Tex a dit qu'il

两个法语句子
1、Tex a dit qu'il rentrerait bientôt.
2、Tex a dit qu'il serait rentré plus tôt,si l'orage n'avait pas éclaté.
请问在这两个句子中,条件式现在时和过去时的用法是否一样?并且,在此基础上,这两句话的区别.

桃子树上结梨子 1年前已收到1个回答举报

莫念幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

1.Tex讲他很快就回来.（是Tex过去说的将来情况）
2.Tex说他早就回来了,如果不是这场突如其来的暴风雨的话.（是过去情况下的假设）
结论：两句的用法和表达内容都存在明显的区别.

1年前

可能相似的问题

关于法语两个句子的解析On lui avait dit,ainsi qu'a trois autres jeunes o

1年前1个回答
法语句子成分的划分：下面句子成分的划分：1.oh là là.Qu'il fait froid aujourd'hui.

1年前1个回答
法语句子Où est-ce qu'elle habite?和Qu‘est-ce qu'il fait?还有关于疑问句的几

1年前1个回答
英语翻译ca te dit d'ecouter ce groupe?c'est ce qu'il te faut:un

1年前1个回答
法语初级问题001 请问Est-ce qu'il est artist?这句话的语法结构如何拆分

1年前1个回答
一道法语时态题（ne pas faire)____ attention à ce que dit le professe

1年前1个回答
关于法语的几个问题。1. Quant a ce qu'ils pensent de ce projet,il esst

1年前3个回答
跪请法语达人！C'est l'une des plus graves erreus qu'il ait (faites)

1年前2个回答
求助法语达人On a donné chacun de tout son coeur ce qu'il y avait e

1年前1个回答
法语语法解答：ce qu'il a oublié à l'aéroport,ce sont ses valises.这句

1年前1个回答
用法语翻译两个句子!急!1.有的事注定要珍藏2.有的人只能深埋心底

1年前1个回答
法语间接疑问句时态的问题请教两个句子Il a demande ce que cette usine produisait

1年前1个回答
谁解释一下这两个法语句子?chacun son toura tour de rolerole是角色的意思我需要语法解释

1年前1个回答
请教两个法语语法问题1。 On ne sait pas quoi acheter（我们不知道买什么）.这个句子中，为什么

1年前1个回答
On rentre chez soi.rentre是动词原型吗?

1年前1个回答
法语否定句,宾语提前,自反代词顺序的问题.看到两个句子1)Je ne te crois pas 2) Je ne les

1年前1个回答
可以分析下这个句子吗?C'est tout ce qu'il vous faut?

1年前1个回答
两个法语句子1,pour une surprise,c'en est une!.这里c'en est une是什么用法?

1年前1个回答
能不能帮忙比较这两个法语句子?1.Dans la région où j'habite on cultive du bl

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答