跪请法语达人!C'est l'une des plus graves erreus qu'il ait (faites)

跪请法语达人!C'est l'une des plus graves erreus qu'il ait (faites).
关于此类型的定语从句:先行词为un/une des +名词复数,而后面que引导的定语从句中谓语为(avoir+过去分词)或定语从句由qui+被动时态(etre+过去分词)。那么从句谓语中的过去分词性数是用单数,还是复数?请详解一下相关语法点。谢谢!
p127-2-7另:有一关于复合关系代词的类似的问题:La police a decouvert l'un des clubs dans (lesquels) les terrorites se reunissent souvent.(这里的复合关系代词也是用的复数形式)p128-8-4
wqe32 1年前 已收到2个回答 举报

皇家oo有限nn 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

用复数:C'est l'une des plus graves erreurs qu'il ait (faites).
译文:这是他所犯的最严重的错误之一。
用单数:C'est une grave erreur qu'il a faite。这是他犯下的一个严重的错误。
用复数:La police a découvert l'un d...

1年前

2

gugugu88887 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

我大概明白你想问什么。
首先,修改你句子的错:
C'est l'une des plus graves erreus qu'il ait (faites)
正确的是 c'est l'une des plus grave erreus qu'il ait FAITE 。
fait 后头要加e,因为erreur是雌性,但是不要加复数s,因为句子里的主语是l'une,意思...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com