英语翻译在一篇文章中看到的:Biomass energy,often forgotten as promising al

英语翻译
在一篇文章中看到的:
Biomass energy,often forgotten as promising alternative to oil,received its day in the sun with the gathering of the Bio-Energy World Congress and Exposition in Atlanta,Geogia,late in April 1990.
最主要想知道"received its day"在文中是什么意思?
有4个选项可选择:
A.came to the public mind B.had its turn in the sunlight
C.was regarded as a solar energy
D.came from the energy of the sun
forever127 1年前 已收到3个回答 举报

zhangyongjiao 幼苗

共回答了13个问题采纳率:92.3% 举报

生物质能源,作为一种有前景的石油替代能源时常被遗忘,但随着在1990年四月末在乔治亚州亚特兰大的博览会和生物能源世界大会的举办,又重见天日了.也就是不被遗忘被想起来啦.不是receive its day而是 received its day in the sun 是重见天日的意思.A.came to the public mind 又回到公众的视线中来

1年前

6

maggiel 幼苗

共回答了150个问题 举报

生物质能源,常常被遗忘,因为有前途的替代石油,收到了天在太阳与收集的生物能源世界大会和博览会在亚特兰大分校,晚于1990年4月。
received its day 收到了天

1年前

2

不登大雅 幼苗

共回答了70个问题 举报

在本人中可以理解为受到重视 为人们所关注
英语里有个谚语叫every dog has its day 意思是每个人都有得势辉煌的一天 你可以参考下这个

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com