问一句英语翻译 谢谢Shrimp may be peeled with its tail meat eaten from

问一句英语翻译 谢谢
Shrimp may be peeled with its tail meat eaten from the shell
说的是一种带壳虾的吃饭,请问呢如何翻译?
可以将虾壳剥下,并从虾壳上食用其尾部的虾肉?
感觉不对,请知道的朋友谈谈 谢谢
erasures 1年前 已收到3个回答 举报

灿烂的gg 春芽

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

第一种:虾也许剥皮用从壳吃的它的尾巴肉
第二种:虾去皮,可与它的尾巴肉吃掉从壳

1年前

1

李六 幼苗

共回答了46个问题 举报

具体怎么翻译我不是很清楚,但是我可以给你说一个虾的吃法,不知道你知道不知道,一般比较讲究的吃法是,从虾头数起第3片壳剥掉,然后你抓住尾部一扯,整个虾壳就会脱落,这样剥虾就比较方便.希望这个能对你的翻译有点帮助.

1年前

2

星恋凡尘 幼苗

共回答了3个问题 举报

虾去皮,可以从它的尾巴吃掉肉..

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com