问一句英语翻译及其语法Besides we can‟t deny that some bad guys ma

问一句英语翻译及其语法
Besides we can‟t deny that some bad guys mask themselves very well so that they can get many nice people (30) ______ (trap). So, you‟re taking the risk of meeting your net friends (31) ______ you get any idea about him. In a word, you can never be too careful when meeting your net friends.
答案:30. trapped 31. before/ unless
(顺便问一下那个/的符号是不是代表两个词选一个啊!)
帮我翻译一下,并且讲一下它的语法,不要机器翻译谢谢!
billyjeans 1年前 已收到2个回答 举报

幽夜百合 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

你好:
1 get sth done 意思是“使.被.” get sb trapped 意思是“使某人被困;使某人陷入困境”

2 before “在...之前” unless “除非”


【翻译】:此外我们不能否认一些坏人把他们隐藏得很好,以至于他们使很多好人陷入困境.因此,在你获得他们更多信息之前(除非你获得他们更多的信息),你去见你的网友是在冒险.总之,当你在见你的网友的时候,越小心越好.
希望对你有帮助!满意请采纳!

1年前

2

湖水的影子 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

get sb trapped 是使别人落入圈套 trap 动词可以表示设陷阱的意思,名词可以表示陷阱
31还是一样,两个中任选一个都可以。
翻译: 而且,不可否认有些坏蛋很善于伪装自己让许多人上当受骗。所以,不了解网友就跟他/她们见面是很冒险的举动。总而言之,在见网友的时候,再怎么小心都不为过。...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com