英语翻译问一句英语翻译.Moderninventionshavespeededuppeople’slovesamazin

英语翻译
问一句英语翻译.
Moderninventionshavespeededuppeople’slovesamazingly.
这句话的意思是不是现代的发明加快了人们的生活节奏.people’slovesamazingly是不是人们的生活节奏的意思.
在线心情 1年前 已收到9个回答 举报
赞

1_2_3 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

现代的发明惊奇地加速了人们的喜好
people's loves 人们的喜好, amazingly 是副词 惊奇地

1年前

2

binghan123 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

时的

1年前

2

杀毒软件之nn 幼苗

共回答了1个问题 举报

不是的句子没写错吗 在检查一下吧 句子意思应该是现代的发明神奇地加快了人们恋爱的节奏。那三个单词并不是一个短语

1年前

1

n_bear 幼苗

共回答了29个问题 举报

要是生活节奏的话是不是得是lives，而不是loves。如果换成是lives就是现代发明加快了人们生活节奏的意思

1年前

1

wuxikevin 幼苗

共回答了5个问题 举报

你写的句子是Modern inventions have speed up people's lives amazingly. 吧？现代的发明惊人地加速了人们的生活节奏。

1年前

1

woaiyule 幼苗

共回答了12个问题 举报

如果按你说的应该是people’s lives，amazingly应该是“惊人地”的意思，已经惊人地加快了人们的生活节奏

1年前

1

豆子鱼79 幼苗

共回答了45个问题 举报

people‘s love 人们的爱好，喜欢等。amazingly 是修饰整个句子的，令人惊讶的。

1年前

0

huzhouszl 幼苗

共回答了9个问题 举报

是的，你翻译的很好啊！

1年前

0

你下面也挺紧的 幼苗

共回答了25个问题 举报

Moder ninvention shave speeded up people’s loves amazingly
是现代发明的剃须刀惊人地加快了人们的生活节奏
也可心引申说新一代剃须刀惊人地加快了人们的生活节奏。
people’s loves amazingly是人们的生活节奏的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com