英语翻译i am who i am 像这种类型的 表语从句 意思是 我就是我 比方说 要我翻译我会看成 我是我是谁 怎么

英语翻译
i am who i am 像这种类型的 表语从句 意思是 我就是我 比方说 要我翻译我会看成 我是我是谁 怎么能做到一看到这个句子就会想到 是我就是我的意思?有什么技巧吗?
赵无恤 1年前 已收到1个回答 举报

氧氧猫 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

这句话你得这么翻译:我是那个我是的人
who不能翻译成谁,因为它引导的是一个从句
凡是从句,你都得找引导词所指的是什么

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 2.475 s. - webmaster@yulucn.com