英语翻译这句话怎么翻译?杏花雨将要沾湿衣服?

甜甜的阳光宅男 1年前 已收到4个回答 举报

小二黑a 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

我觉得是“想要”的意思
我觉得可以理解成拟人的手法
把雨拟人话 使诗的意象表现得更加形象 生动
其实这语文根本没什么标准答案 言之有理即可

1年前

2

木糖醇口香糖 幼苗

共回答了85个问题 举报

将要 快要的意思

1年前

2

你ww那刻我笑了 幼苗

共回答了1个问题 举报

将要,你说对了!

1年前

2

活得累 幼苗

共回答了7个问题 举报

百科上好像解释成“故意”

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.370 s. - webmaster@yulucn.com