“其实真的很想你亲口和我说句生日快乐”翻译成英文

f247130390 1年前 已收到8个回答 举报
赞

chizaoc 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

actually I really want you to say happy birthday to me in person.

1年前

1

黄聪 幼苗

共回答了2个问题 举报

In fact, really want to hear you happy birthday to me.

1年前

2

mysin 幼苗

共回答了3187个问题 举报

Actually I really want to hear "Happy birthday to you" that you said personally.

1年前

1

jort 幼苗

共回答了1个问题 举报

Actually,I want to hear"Happy birthday to you!"by yourself.

1年前

1

_七七四十九_ 幼苗

共回答了13个问题 举报

How I wish I can hear "Happy birthday to you" from your own mouth.

1年前

1

zhydlzr 幼苗

共回答了4个问题 举报

In fact，I really want to hear you say "Happy Birthday!!! "to me .
In fact,
I really want to hear , you told me a "Happy Birthday to You!"

1年前

1

卡车rr 幼苗

共回答了219个问题 举报

我也试试吧。
I wish I could hear you saying happy birthday to me in person.

1年前

0

zhang23li 幼苗

共回答了801个问题 举报

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：其实真的很想你亲口和我说句生日快乐。
翻译：Actually really want to listen to you say to me with a happy birthday.
完美翻译：I hope happy birthday to me is the sentence you to me ...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.090 s. - webmaster@yulucn.com