英语翻译Autism is a developmental disorder that causes problems

英语翻译
Autism is a developmental disorder that causes problems in communicating with others,but Grandin has overcome her disability to become a respected author and advocate for the humane treatment of livestock.Producer Emily Gerson Saines,who is herself the mother of an autistic child,thanked Grandin for her work in spreading knowledge about the condition.
自闭症是一种导致与别人的交流问题的发展性紊乱,但是格莱丁克服了这种病成为了一个受人尊敬的作者并提倡对家畜的仁慈对待.出片人艾米丽斯恩,她自己就是一个自闭症患者的母亲,非常感谢格莱丁因为她的著作给人们普及了这种病的知识.
"Autism has reached epidemic proportions,so on behalf of all the parents like myself who have a child with autism,Temple Grandin,you are our hero," Saines said.
“自闭症患者现在已经有很大的数量了,因此我代表所有像我自己这样有个患有自闭症的孩子的父母说,格莱丁,你是我们的英雄.”斯恩说.
周笔畅我爱你 1年前 已收到3个回答 举报

小鹿219 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

自闭症属于一种发育障碍,导致与他人进行沟通时出现各种问题.不过,Grandin克服了这种缺陷,成为受人尊敬的作家,她倡导善待牲畜.制作人Emily Gerson Saines是一位患有自闭症的孩子的母亲,她十分感谢Grandin为普及自闭症情况相关的知识而做出的努力.
Saines 说:“如今,已大量存在自闭症患者,我代表天下所有跟我有同样遭遇的母亲表示,Temple Grandin,您是我们的大英雄!”

1年前

10

青鹰 幼苗

共回答了73个问题 举报

稍作润色哦~
自闭症是一种会导致与外界交流问题的发育障碍,但是格莱丁克服了病魔并且成为了一个受人尊敬的提倡对家畜人道对待的作家。作为一个自闭症患者的母亲,出版人艾米丽斯恩非常感谢格莱丁为普及自闭症知识所做的努力。
"目前自闭症患者人数日趋庞大,因此我谨代表所有像我这样有个自闭症孩子的父母说一声,格莱丁,你是我们的英雄。”斯恩说。...

1年前

2

zxuefei 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

翻译的可以啊,基本上没什么错误,能让人看懂,不错!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com