measure with ..1) '用直尺或钢卷尺测量" 1.measure with a stratight rul
measure with .. 1) '用直尺或钢卷尺测量" 1.measure with a stratight rule or a steel tap;2.measure with a straigtht rule or steel tap;3 measure with straight rule or steel tap 哪种是正确的?为什么? 2)上面一句话中直接是measure 后面没有加东西,这样的及物动词的用法是否正确?请举例说明? 对您的回答表示万分感谢!
1)1是对的,冠词a是必不可少的.虽然中文里面没有出现“一个”,但是英文必须要有,这是由不同的语法体系决定的. 2)measure在这里是“不及物动词”,后面可以不加动词,牛津高阶学者英汉双解的第一条解释就有如下例句:Can you measure accurately with this ruler?用这把尺子能量得准吗?