请大侠帮我翻译这几句成英语因为爱上你我才懂得珍惜每一天日记都写满了甜蜜因为想念你我每天都可以

dilly 1年前已收到3个回答举报

8雪幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

it is because of falling love with you that makes me understand the meaning of treasuring
it is full of sweet that every pages of my diary has shown
it is all because of missing you
i can do it in every moment during my life

1年前追问

dilly 举报

在问个问题这句是那句英语：因为爱上你我才懂得珍惜

举报 8雪

就是第一句~ 我是按你给出顺序翻译的每个间隔处就是我译的每一行~

kk酒肆幼苗

共回答了41个问题举报

As I fall in love with you,I learn to cherish every day.
As I miss you ,my diary is filled with sweets.

1年前

dxianye 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

Because I love you only know how to cherish every day diaries are filled with sweet because I miss you every day can

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

请大侠帮我翻译这几句成英语 因为爱上你我才懂得珍惜 每一天日记都写满了甜蜜 因为想念你我每天都可以

请大侠帮我翻译这几句成英语因为爱上你我才懂得珍惜每一天日记都写满了甜蜜因为想念你我每天都可以