If I were you,I would go to look for him.这样倒装对吗?

If I were you,I would go to look for him.这样倒装对吗?
Were I you ,I would go to look for him.
总觉得I 和you 之间没有东西怪怪的 还有If you should wash the clothes,you would have a clean one to put on.中should如何译出来?
Carolsolo 1年前 已收到5个回答 举报

zhoukongjie 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

本句是一个虚拟条件句,如果含有if的虚拟条件句中有were,should,had则可以把if省略把were,should或had提前.
在句子If you should wash the clothes,you would have a clean one to put on.中should也是虚拟语气的一种用法,should不必翻译出来.

1年前

5

迷恋一瞬间 幼苗

共回答了7个问题 举报

对阿,虚拟语气,去IF必须倒装

1年前

1

fengtao000 幼苗

共回答了12个问题 举报

对啊,你太聪明了,虚拟的用法,有时候,had 也可以倒装。

1年前

1

舞蹈的咖啡 幼苗

共回答了17个问题 举报

这是虚拟语气,要注意时态。

1年前

0

note_118 幼苗

共回答了90个问题 举报

完全正确

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com