英语翻译If a Notice in Writing is not given under paragraph 1 wi

英语翻译
If a Notice in Writing is not given under paragraph 1 within the required time,
the parties may refer the unresolved dispute to the courts or to any other form
of dispute resolution,including arbitration,which they have agreed to use.
If neither party,by Notice in Writing given within 10 Working Days of the date of
Notice in Writing requesting arbitration in paragraph 1,requires that a dispute be arbitrated immediately,all disputes referred to arbitration as provided in paragraph 1 shall be held in abeyance until
Substantial Performance of the Work;
The Contract has been terminated; or
The Construction Manager has abandoned the Work.
whichever is earlier,and consolidated into a single arbitration under the rulesgoverning the arbitration under paragraph 1.
城市的企鹅 1年前 已收到1个回答 举报

dawli 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

如果是没有根据的书面通知,在规定时间内第1段的,当事人可参照未解决的纠纷向法院提起诉讼,或任何其他形式的争端解决,包括仲裁,他们已同意使用.如果任何一方,由在写条第1款要求仲裁通知之日起10个工作日内发出书面通知,要求立即争议仲裁的一切争议提交仲裁应暂时搁置,直到第1款的规定,在工作的主要性能合同已经终止;奥尔特施工经理已经放弃了工作.(以较早者为准),并合并成一个单一的任意波形发生器,它根据第1款的仲裁规则的定量下.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com