看看英语语法有没错误somebody's heart is warmed by a smile of whom谁的一个微

看看英语语法有没错误
somebody's heart is warmed by a smile of whom
谁的一个微笑温暖了某人的世界
fjdcw 1年前 已收到4个回答 举报

haoman88 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

a smile of 后应加名词性物主代词,谁的一个微笑,所以应用 a smile of whose,whose 即可指代形容词性物主代词也可指代名词性物主代词.

1年前

4

永远为你而展颜 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

whom改为whose

1年前

1

尘中的的尘 幼苗

共回答了69个问题 举报

如果想要表达“谁的一个微笑温暖了某人的世界?”应该是问句吧,不可以这样表达,而且heart在这里不能译为世界,Whose smile has warmed(温暖了,已经完成) somebody's heart?

1年前

1

送499支野百合 幼苗

共回答了54个问题 举报

你这个应该是从一篇散文上摘抄下来的吧?
其实,世界是不公平的,这个句子如果是在散文书上摘下来的,我们就默认是正确的。
我们如果这样写的话,就是错误的。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com