请替我译成英语,我一定很让你失望对吧..每次都是被你骂回房间之后就想哭..想找一个人诉苦我是很没用但是我是希望你能开心的

请替我译成英语,
我一定很让你失望对吧..
每次都是被你骂回房间之后就想哭..想找一个人诉苦
我是很没用
但是我是希望你能开心的
不要再说一些让我难过的话好不好..
一辈子 我一定会报答你的
无法挽回的 除了时间 还有已经失去的人和没落的心...
最近总是打哈欠啊 湿忽忽的..
"湿忽忽的"指眼睛 就是有哭的意思 ,请翻译的和更原文贴切一些,
千纸鹤一千 1年前 已收到5个回答 举报

Jackmore 春芽

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

I certainly let you disappoint very much to..
Each time were wanted to cry after scold return to room by you..Want to seek a person to tell the bitterness
I am very useless
But I hope that your ability is happy
Don't say again some words that let me feel uneasy ok or not..
During a lifetime I will certainly recompense yours
Irretrievable in addition to the person that time still have to have already lose and the heart that decline...
Always gape recently wet suddenly and suddenly of..

1年前

8

张朋1314520 幼苗

共回答了1个问题 举报

I must have made you be very disappointed, right?
Every time I wanted to cry and to find a person to tell him my story while I was so sad that you say that to me.
I must be very useless.
B...

1年前

1

fzj007 幼苗

共回答了2个问题 举报

到网上搜个在线翻译网站,不就什么都解决了吗?

1年前

1

smileguooooo 幼苗

共回答了13个问题 举报

这是一首小诗吧

1年前

0

奶宝儿 幼苗

共回答了61个问题 举报

I must have disappointed you a lot,right?
Everytime you shouting at me ,I return my room,impulsed to cry,to confide in someone.
I am useless,
but anyway,I just wish you a happiness,
p...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com