英语翻译How old is that sock?If I had a sock on my hand for thir

英语翻译
How old is that sock?If I had a sock on my hand for thirty years it'd be talking too.
xiahjojo 1年前 已收到7个回答 举报
赞

小小澜猫1 花朵

共回答了29个问题采纳率：96.6% 举报

那只袜子简直是老掉牙了!如果有只袜子套在我手上三十年,它也照样能说话!
(From one episode on Friends,when Chandler is trying to quit smoking.)

1年前

5

一个人阿 幼苗

共回答了225个问题 举报

这双袜子买了多长时间了?我要是有买了三十年的袜子,估计它都会说话了.

1年前

2

dancai 幼苗

共回答了4个问题 举报

那双袜子你穿多久啦,你该换袜子了吧

1年前

2

浮萍泛梗 幼苗

共回答了1388个问题 举报

那只袜子有多少年了？我要是把一只袜子套在手上三十年，它肯定也会说话的。
猜想说的是布偶表演。布偶做成袜子的形状，或者根本就是只袜子。

1年前

0

皆有可能11 幼苗

共回答了3个问题 举报

那一只袜子几岁? 如果我有了在我的手上的一只袜子有三十年之久它将会也讲话

1年前

0

wjing 幼苗

共回答了1个问题 举报

这双袜子多大了?如果我有个30年的袜子在我手上,我也会这么说的.

1年前

0

fyhjh5878150 幼苗

共回答了2个问题 举报

VIKKKKK 正解。
chandler 用来表示别人劝他戒烟的不屑一顾

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com