美丽狗狗
幼苗
共回答了16个问题采纳率:100% 举报
(Responsible alcohol service) begins with an understanding (that good times must be balanced by good judgement.)
分析句子最好划分出句子主干,这个句子说:(Responsible alcohol service)这个东西begin with an understanding从一个“理解”开始,至于从什么“理解”开始呢?that 后面的句子便是这个“理解”的解释.
good times must be balanced by good judgement.这个“理解”便是好时光一定要被好的判断力平衡.by在这里是被动语态(be balanced)中的主使者.
1年前
追问
8
蚂蚁上树О
举报
谢谢你的回答,但是好像很复杂的样子.不太好明白 你可以帮我翻译一下整个句子吗??
举报
美丽狗狗
刚才上面那个是划分的详解 整个句子的意思是:责任酒精服务中心开始于一个概念,这个概念就是好时光一定要被好的判断力平衡。 understaning指理解,概念。。。 that后面跟的句子是对understanding 的解释说明