英语翻译Business Letter Dear Mr.Brown,Your letter of August 11 h
英语翻译
Business Letter
Dear Mr.Brown,
Your letter of August 11 has been received.As regards our quotation for polin shirts,we wish to state that we are prepared to allow you a special discount of 5% for this present order in consideration of our long business connection.However,it is to be understood that this concession should not be regarded as a precedent and that for subsequent orders our original price of US $60 per dozen shall be applied.
From the attached Proforma Invoice No.248 ,you will find that the price indicated therein is CIF Lagos,inclusive of 5% discount.Please apply promptly for the necessary import license and keep us informed of the licensing position.Should we fail to hear from you before September 15,we shall not be able to reserve the goods for you.
We expect to receive your order soon.
Yours sincerely,
Business Letter
Dear Mr.Brown,
Your letter of August 11 has been received.As regards our quotation for polin shirts,we wish to state that we are prepared to allow you a special discount of 5% for this present order in consideration of our long business connection.However,it is to be understood that this concession should not be regarded as a precedent and that for subsequent orders our original price of US $60 per dozen shall be applied.
From the attached Proforma Invoice No.248 ,you will find that the price indicated therein is CIF Lagos,inclusive of 5% discount.Please apply promptly for the necessary import license and keep us informed of the licensing position.Should we fail to hear from you before September 15,we shall not be able to reserve the goods for you.
We expect to receive your order soon.
Yours sincerely,
赞
可能相似的问题
你能帮帮他们吗