中译英一句话一句很有道理的话：生活给你一些,不给你一些.用英语怎么准确表达?

一文鸡 1年前已收到7个回答举报

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

You should get some from life and some not

1年前

共回答了1个问题举报

Living Here you are some, do not give you some.

1年前

共回答了1个问题举报

Life will give you some,also will take you some

1年前

共回答了79个问题举报

There is a saying rather significant: Life gives you something, but does not give you something else meanwhile.

1年前

共回答了13个问题举报

One really convincing argument:
While taking some away from you, life will give some things to you.

1年前

共回答了1387个问题举报

Life gives you some but not all.

1年前

gj7d 幼苗

共回答了23个问题举报

Life will give you some when he doen't give you anything.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答