英语翻译生活,一边思念,一边继续.帮忙这句话翻译成英文标准一点的谢谢.谷歌翻译 有道翻译。

xmzcf007 1年前 已收到5个回答 举报

evelineshen 花朵

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

◆这句话应该翻译得富有诗意:
Live, is in miss and continue to miss!

1年前

8

qwe123qwe 幼苗

共回答了173个问题 举报

我来试试:
Life, missing while going on

1年前

2

a1gm 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

  • Living a life while missing a girl.

  • 或Always missing you as my life goes on.

希望帮到你。

1年前

1

法克米 幼苗

共回答了1个问题 举报

Life,with missing,with continue

1年前

1

lupp_1982 幼苗

共回答了1个问题 举报

Life, while missing, continued

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 2.214 s. - webmaster@yulucn.com