英文怎么说?< 我无法阻止我自己,我已经爱上你了!> 英文翻译下谢谢我自己翻译是这样的请大家指点下哪里错了 i can'

英文怎么说?
< 我无法阻止我自己,我已经爱上你了!> 英文翻译下谢谢
我自己翻译是这样的请大家指点下哪里错了
i can't stop myself,cause i love you already.
雪人1 1年前 已收到7个回答 举报
赞

我SM 春芽

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

I can not stop myself,I have fallen in love with you!
因为是“已经爱上”所以用完成时.

1年前

3

li_yang96132 幼苗

共回答了49个问题 举报

I cannot stop myself, since I have already fallen in love with you.
应该用完成时，

1年前

2

springvoice 幼苗

共回答了45个问题 举报

i can't stop myself from loving you.

1年前

1

我恨小偷110 幼苗

共回答了207个问题 举报

I cannot hinder myself from loving you!

1年前

1

骑扫帚女巫 幼苗

共回答了47个问题 举报

I can't stop myself,for I love you!

1年前

0

499867574 幼苗

共回答了3个问题 举报

I was unable to prevent me, my already fall in love with you!

1年前

0

吉林省地板uu 幼苗

共回答了27个问题采纳率：85.2% 举报

I can't stop myself to love you.
你自己翻译的也可以，不需要用逗号，最完整的如下：
I can't stop myself cause I fallen in love with you already.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com