请高手翻译英文句子1.请尽快通过电子邮件与他们取得联系（get in touch）2.一旦你许下诺言，就不能食言（man

1.请尽快通过电子邮件与他们取得联系（get in touch）

Please get in touch with them by email as soon as possible.
2.一旦你许下诺言，就不能食言（manke a promise）
Once you make a promise, you should not break it.
3.我叔叔告诉我，学习上不能半途而废（give up a half way）
His uncle told me not to give up a half way on my study.
4.她兴奋地难以入睡（too……to）
She was too excited to fall asleep.
5.非常感谢你对我孩子的照顾（be grateful）
I am grateful that you tske good care of my child.
6.汤姆说他的巧克力被那个女孩拿走了（take）
Tom said that his chocolates were taken by that girl.
7.后来，我明白了老师为什么要我们朗读课文（read aloud）
Afterwards, I knew why the teacher asked us read the text aloud.
8.你每隔多久叫别人油漆房间（have sth.done）
How often do you have the rooms painted?
9.当他到达15楼时，就气喘吁吁了（out of breath）
When he reached 15 floors, he was/got out of breath.
10.据说这次车祸中有两人死亡，五人受伤（say）
It is said there were two people died and five injured in this accident.
11.尽管他多次失败，但最终他的发明成功了（succeed in）
Although he failed many times, he succeeded in his invention eventually.
12.有些人知道生病时才知道健康的重要性（not……until）
Not does he/she realize the importance of health until gets sickness.
13.对外开放政策使我们国际经济飞速发展（make……possible）
Opening policy made our economy rapid development possible.
14.他们从未想到上海会发生如此巨大的变化（take place）
They have never thought that such great changes had taken place in Shanghai.
15.正是由于使用了电脑我们才能更快地获取大量信息（It is……that）
It is using computer that makes us obtain great amount of information so fast.
16.星期六早上公共汽车通常很拥挤，我宁可骑自行车上学。（would rather）
I would rather go to school by bike because the bus is so crowded every Saturday morning.