英语翻译短语：消逝的文明英文好的帮忙翻译以下,写文章用.文明,是人类文明的文明.不是文明用语的文明.

路阳 1年前 已收到9个回答 举报
赞

文疯子 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

你所说的“消逝的文明”是不是指的是那些已经不存在的“文明”?如果是就不应用ing的形式而应该用过去分词作为定语,强调已经不存在了,而不是正在消逝或者死亡我翻译为：the vanished civilization文明,是人类文明的文...

1年前

2

wzm5101 幼苗

共回答了23个问题 举报

Nor civilization

1年前

2

娟驮 幼苗

共回答了59个问题 举报

the fading civilization

1年前

2

37906456 幼苗

共回答了398个问题 举报

the vanishing civilization

1年前

1

beyond_zyc 幼苗

共回答了387个问题 举报

The dying culture:

1年前

1

轻盈盈的女子 幼苗

共回答了1个问题 举报

the passing civilization

1年前

1

cool123123 幼苗

共回答了75个问题 举报

the passing/declaying/vananishing civilization

1年前

1

fengyinx 幼苗

共回答了26个问题 举报

Dying Culture

1年前

0

c2i3rg 幼苗

共回答了777个问题 举报

短语：消逝的文明
Phrase: Dissipates civilization
文明，是人类文明的文明。不是文明用语的文明。
The civilization, is the human civilization civilization. Is not the civilized terminology civilization.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 1.017 s. - webmaster@yulucn.com