英语翻译请帮忙翻译以下文章:I also really appreciate your open-hearted dis

英语翻译
请帮忙翻译以下文章:
I also really appreciate your open-hearted disere to create connections to evolve the future as a place for an ocean of air,an innocent life as a faery faith,to experience the purification in the flow of everything in creation,flower,as cherry blooms,and not get too caught up in others problem,as breathing...yes,as it's the inner garden of life and happiness I would love to care for your gentle and subtle inspiring smile,always.
where I also hope to make you able to swim as my exellent instructor below.
Portrait of a tired instructor this Wednesday.
1楼和4楼的,这明显的是用软件翻译的,乱七八糟。
这是我请一个英语系的学生翻译的:
“我也很欣赏你想要创造未来的广阔胸襟,你想要展示的未来就像是有着微风吹拂过的海洋,就像如仙境般感悟一样的圣洁生活,去体验创造中流动着的天地万物的净化,就像樱花的盛放,就像呼吸。是的,它就是我生命中内心的花园,是我一直想要去呵护的你温柔的浅浅的微笑的这种幸福。我也希望你能够在我的优秀指导下学会游泳。在本周三,这是关于一个疲倦的教师/教练的描述。”
入为声之骨 1年前 已收到3个回答 举报

lindazhang4 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

我同样感激你为了创造一个拥有更多自由空间与如梦境般的纯洁的未来而努力的坦诚愿望.为了体验茫茫万物中的净化过程,就像樱花的盛开,以及那些永远不会被追逐到的东西,比如风……是的,生命的心灵花园、幸福,这些都是我愿意为你而去在乎的,仅仅为了你一直以来温柔细腻而鼓舞的微笑.
我同样希望使你能够沉浸在我上述所说的言语里.
这就是一个疲惫的演讲者的形象 星期三
感觉句子内容有点乱,自己改了下.

1年前

2

子文的肉肉 幼苗

共回答了5个问题 举报

也很感激你disere创建连接并且心胸坦荡进化,为将来的空气,无辜的生命作为一个仙女的信心,体验净化流动的一切,花,如樱桃的创作,并没有得到太多绽放沉迷于他人的问题,如呼吸…是的,因为它的内在生命的花园和幸福我愿意照顾你的温柔和微妙的鼓舞人心的微笑,总是这样。 我也希望能让你能游作为我的优良的教练如下。 一个疲惫的肖像本星期三。教练...

1年前

2

weiyong521 幼苗

共回答了22个问题采纳率:77.3% 举报

我同样感激你为了创造一个拥有更多自由空间与如梦境般的纯洁的未来而努力的坦诚愿望。为了体验茫茫万物中的净化过程,就像樱花的盛开,以及那些永远不会被追逐到的东西,比如风……是的,生命的心灵花园、幸福,这些都是我愿意为你而去在乎的,仅仅为了你一直以来温柔细腻而鼓舞的微笑。
我同样希望使你能够沉浸在我上述所说的言语里。
这就是一个星期三疲惫的演讲者的形象....

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com