I am going to miss you.与I will miss you.这两句话有什么区别?

I am going to miss you.与I will miss you.这两句话有什么区别?
在一篇文里看见的,原文如下：分别时候大大地来了个拥抱,唐朝用母语：“I am going to miss you!I like you!”黑诺接受老外略显夸张的表达,温柔地笑着再见.身后是唐朝不舍的目光,做为英语是第二语言的黑诺,没有体会到为什么不是“I will miss you”.
在我看来这两句话的意思是一样的,请问到底有什么区别呢?
阔海豚 1年前 已收到4个回答 举报
赞

我不是故意的哈 幼苗

共回答了22个问题采纳率：100% 举报

e going to+V原形,是有计划地,有目的地做什么事.而 wil +V原形则是指纯粹的将来,没有什么讨巧,可能会偶尔想起

1年前

8

qwevv007 幼苗

共回答了1个问题 举报

i am going to miss you我会想念你，i miss you我想念你，区别在于一个是将来的，一个是现在此时的。

1年前

1

pzhong0812 幼苗

共回答了39个问题 举报

I am going to miss you 会让人感觉不是出于自愿，不是主动地miss you ，给人的感觉没有I will miss you 那么亲切自然流露

1年前

1

傻傻的虾米 幼苗

共回答了1455个问题 举报

你的见解对。两句话实际上没有区别。语言是交流的工具，不是一门科学。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com