差不多吧,英语怎么说?买东西的时候问朋友1,"这个手镯怎么样?""差不多吧" 2,"这几个手镯,哪个比较好啊?""都差不

差不多吧,英语怎么说?
买东西的时候问朋友1,"这个手镯怎么样?""差不多吧" 2,"这几个手镯,哪个比较好啊?""都差不多吧".
这两个差不多怎么翻译啊?
还有,"反正我也不吃亏"怎么翻译?
dreamchang 1年前 已收到5个回答 举报
赞

卢清萍 春芽

共回答了27个问题采纳率：85.2% 举报

1,"这个手镯怎么样?""差不多吧"
How about this bracelet?
Not bad.
2,"这几个手镯,哪个比较好啊?""都差不多吧".
Look at these bracelets.Which one is better?
They are about the same.
这样说比较好

1年前

6

yaluu 幼苗

共回答了95个问题 举报

1.it's ok
2.both are ok
3.Anyway, I do not suffer losses

1年前

2

gjly_723 幼苗

共回答了53个问题 举报

靠。。。差不多是ALMOST。。。
关于其他的翻译，我笑而不语

1年前

1

lanuranus 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

just so so
no different
anyhow i would not be cheated .

1年前

1

ali20041101 幼苗

共回答了1个问题 举报

Something like that

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com